Ar Heiliju tiešām nav viegli - kad viņu jau atkal par huligānismu notver policija, tiesnese ļauj meitenei pašai izvēlēties - doties uz sporta internātskolu vai nokļūt kolonijā. Heilijai taču patiešām ir talants, reiz viņa tika uzskatīta par ļoti daudzsološu! Tikai, kopš pameta vingrošanu, ir zaudējusi formu. Turklāt vingrošana - šis izsmiekls, ne sportaveids - nekādi neietilpst dumpīgā, nesievišķīgā skuķa plānos. Bet ar tādu treneri kā Bārts Vikermans nekādas izvēles Heilijai nebūs!